THE TING TINGS Sounds from Nowheresville [Columbia] In the first 10 seconds of “Hang It Up,” the leadoff single from their sophomore album, the Ting Tings swipe the opening chord from Nirvana’s “Smells Like Teen Spirit” and an almost equally recognizable beat from Jay-Z. This British electro-pop duo may have 99 problems, but absorbing and expressing their influences ain’t one. Opener “Silence” is a gift to New Wave geeks—a three-minute...