DAVID NAIL The Sound of a Million Dreams [Universal Nashville] With his third album, 32-year-old David Nail proves that he is a cut above contemporaries whose songs often rely on a slapdash collection of tired, countrier-than-thou stereotypes. Nail shows a knack for songcraft, most notably on “Catherine,” a tune written for his wife. But his supple, soulful tenor elevates the album’s outside material, too, as he tackles everything from frenetic...